O recente nascimento de cavalos geneticamente editados com CRISPR, capazes de desenvolver músculos mais fortes e correr a velocidades inéditas, abalou o mundo do pólo. Criados a partir do campeão Pólo Pureza, estes animais representam um feito científico inegável, mas também um dilema ético profundo. A Associação Argentina de Pólo proibiu-os em competição, defendendo a tradição do cruzamento selectivo e da competição justa.

Enquanto o desporto rejeita, a agricultura e a biotecnologia olham com entusiasmo: vacas resistentes ao calor, porcos imunes a vírus e até carne hipoalergénica já são realidades. O debate está aberto: estaremos a ultrapassar fronteiras naturais ou simplesmente a adaptá-las às necessidades globais de alimentação, saúde e clima?